Die Krieg(erin) – La guerra con la A

Chiara Visca, Heike Vigl und Armin Barducci

Geschichten, die von Frauen und ihrem schwierigen Schicksal erzählen, wenn ein Krieg ihr Leben erschüttert, wenn Menschen anderen Menschen Gewalt antun, wenn Menschen aus dem Krieg zurückkehren, wenn Menschen in der eigenen Heimat fremd werden, wenn Menschen ein neues Zuhause finden – davon erzählen Heike Vigl und Chiara Visca.

Chiara Visca erzählt auf Italienisch

Heike Vigl erzählt auf Deutsch und untermalt mit Flöte

Armin Barducci zeichnet

Die beiden Sprachen Deutsch und Italienisch greifen ineinander und ergänzen sich, der meditative Zeichenprozess von Armin Barducci fügt der Erzählung eine weitere Dimension dazu. Das Ergebnis ist ein poetischer Erzählabend in zwei Sprachen, der tragisch beginnt und sich in Wohlwollen auflöst.