{"id":2540,"date":"2015-01-15T17:55:39","date_gmt":"2015-01-15T17:55:39","guid":{"rendered":"http:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/?post_type=portfolio&p=2540"},"modified":"2021-02-10T13:26:06","modified_gmt":"2021-02-10T13:26:06","slug":"baba-jaga-die-hueterin-des-feuers","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/portfolio-item\/baba-jaga-die-hueterin-des-feuers\/","title":{"rendered":"Baba Jaga . Die H\u00fcterin des Feuers"},"content":{"rendered":"

[vc_row font_color=”#000000″ css=”.vc_custom_1446573326447{padding-top: 40% !important;background-image: url(http:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/baba-jaga-full.jpg?id=2541) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” background_style=”normal”][vc_column css=”.vc_custom_1412674987590{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”boxed” css=”.vc_custom_1412675092945{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 45px !important;}” background_style=”normal”][vc_column css=”.vc_custom_1412674987590{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Baba Jaga . Die H\u00fcterin des Feuers<\/span><\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner css=”.vc_custom_1412676513680{margin-right: 45% !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 45% !important;border-top-width: 3px !important;border-top-color: #ec7a5c !important;border-top-style: solid !important;}”][vc_column_inner width=”1\/1″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1449523946599{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”]<\/p>\n

\u0411\u0430\u0431\u0430<\/strong> \u042f\u0433\u0430<\/strong> . <\/strong>\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong> \u043e\u0433\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n

Russische Geschichten erz\u00e4hlt von Hertha Gl\u00fcck (Deutsch)
\nund Heike Vigl (Russisch, Musik)<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”boxed”][vc_column][vc_media_grid grid_id=”vc_gid:1612963559025-675ea56c-cdea-6″ include=”2542,2544,2644″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”boxed” css=”.vc_custom_1412676237743{margin-bottom: 5% !important;padding-bottom: 80px !important;}” background_style=”normal”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Baba Jaga, die H<\/strong>\u00fc<\/strong>terin des Feuers, die weise, helfende und doch schreckliche Alte, reist im M<\/strong>\u00f6<\/strong>rser durch die Geschichten und verwischt mit dem Besen ihre Spuren. Zarenpfeile fliegen, Totensch<\/strong>\u00e4<\/strong>del gl<\/strong>\u00fc<\/strong>hen, Schicksalsf<\/strong>\u00e4<\/strong>den entwirren sich. Bodenst<\/strong>\u00e4<\/strong>ndig und t<\/strong>\u00e4<\/strong>nzerisch geht es quer durch die W<\/strong>\u00e4<\/strong>lder und Steppen Russlands. Klangwelten und Rhythmen, Sprachen und Menschen begegnen, spiegeln und verweben sich.<\/strong><\/p>\n

Ein zweisprachiges Programm, bei dem die beiden Erz<\/em>\u00e4<\/em>hlerinnen die Zuh<\/em>\u00f6<\/em>rer\/innen in eine Sprachwelt mitnehmen, die einerseits fremd ist und doch vertraut wird. Das Mit- und Ineinander der beiden Sprachen Russisch und Deutsch geben das Gef<\/em>\u00fc<\/em>hl: Ich verstehe Russisch!<\/em><\/p>\n

Hertha Gl<\/strong>\u00fc<\/strong>ck<\/strong><\/a> (A) <\/strong>erz\u00e4hlt deutsch<\/p>\n

Heike Vigl (S<\/strong>\u00fc<\/strong>dtirol) <\/strong>erz\u00e4hlt russisch und untermalt mit Querfl\u00f6te
\nRegie: Jana Raile<\/a> (D)<\/strong>, Erz\u00e4hlk\u00fcnstlerin und Ausbildnerin<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":2542,"parent":0,"template":"","portfolio-category":[138],"class_list":["post-2540","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_categories-zweisprachiges-erzaehlen"],"fimg_url":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/baba-jaga-teaser.jpg","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/2540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/2540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3500,"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/2540\/revisions\/3500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/heikevigl.it\/storyteller\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-category?post=2540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}